Жак гранж интерьеры: 75 лет декоратору Жаку Гранжу

Содержание

75 лет декоратору Жаку Гранжу

Офисы и бутики

Декоратор Жак Гранж (Jacques Grange) давно завоевал репутацию живого классика. В историю дизайна он вошел еще в 1970-х годах, оформив виллу Ива Сен-Лорана (Yves Saint-Laurent) и Пьера Берже (Pierre Berge). Его клиентами были кутюрье Валентино Гаравани и Карл Лагерфельд (Karl Lagerfeld), принцесса Монако Каролина, режиссер Фрэнсис Форд Коппола, звезда французского кино Изабель Аджани, миллиардер и меценат Франсуа Пино. В этом году Гранж отметил свое 75-летие, однако почивать на лаврах он не собирается, и продолжает активно заниматься любимым делом — оформлять интерьеры.

Альберто Виньятелли (Luxury Living) и Жак Гранж в галерее палаццо, расписанной Анджело Дзаккарини в 1750 году. Комод Canova и кресла Bristol, Fendi Casa.

Фото: Джорджо Барони (Giorgio Baroni)

Проект, о котором сейчас пойдет речь, — один из самых масштабных за всю его карьеру. Это старинное палаццо Орси Манджелли (Palazzo Orsi Mangelli) в городе Форли, штаб-квартира группы компаний Luxury Living, в которую входят интерьерные бренды Fendi Casa, Kenzo Maison, Bentley Home и другие. Построенный более 700 лет назад, он пережил многое и за эти годы оброс многочисленными легендами.

Говорят, оригинальное палаццо XIV века приказала разрушить местная графиня, подозревавшая владельца в убийстве своего мужа. До нашего времени сохранился средневековый вход, но большая часть дворца площадью с искусными фресками и сложной мозаикой была перестроена в XVII веке. Украшенные антиквариатом и фотографиями, специально отобранными Гранжем, помещения палаццо стали идеальным фоном для коллекций Fendi Casa.

Главная гостиная. Столики Quadrum Wave и Quadrum Maxi, диван Borromini и кресла Dorchester — все Fendi Casa. На столиках —вазы Diamond, Fendi Casa. Двери украшены росписями-обманками работы Джованни Брессана, на стене — фотография Массимо Листри.

Фото: Джорджо Барони (Giorgio Baroni)

«Я был уверен, что Жак сможет разбудить это исключительное здание, вдохнуть в него жизнь, разыграв в исторических декорациях спектакль, главные роли в котором сыграют объекты из наших коллекций», — говорит создатель компании Альберто Виньятелли (Alberto Vignatelli).

Тактично осовременить интерьеры барочного дворца площадью 3000 кв. м — задача действительно непростая, как раз для Жака Гранжа. Работать с подобными зданиями ему уже доводилось — именно Гранж реставрировал палаццо Маргерита, принадлежащее Фрэнсису Форду Копполе.

Величественная старинная лестница украшена красной ковровой дорожкой.

Фото: ДЖОРДЖО БАРОНИ (GIORGIO BARONI)

«Я стремился к тому, чтобы этот шоу-рум выглядел обитаемым. — рассказывает декоратор. – Мне хотелось создать здесь атмосферу настоящей итальянской dolce vita. И с помощью этой иллюзии примирить барочную пышность палаццо и современный дизайн мебели Luxury Living».

Библиотека. Два стола Serengeti из дерева зебрано, стулья Nairobi, дизайн Тоана Нгуена, все – Fendi Casa. В углах комнаты кресла Cerva, люстры муранского стекла Ducale, все — Fendi Casa.

Фото: Джорджо Барони (Giorgio Baroni)

Проход на первом этаже украшен расписанными вручную орнаментами от Zaccarini, а пол выложен оригинальной венецианской мозаикой. Изящная люстра Heritage Collection перекликается с прозрачными подсвечниками и лампами от Fendi Casa. На втором этаже в спальне, обставленной мебелью итальянского бренда, Жак Гранж восстановил потолочную фреску XVIII века.

Спальня. Кровать Cameo, кресло Laetizia, комод Canova и стеклянная консоль, люстра муранского стекла Via Lattea и ковер Tigri, все — Fendi Casa. На стене фотография Массимо Листри.

Фото: Джорджо Барони (Giorgio Baroni)

Фрагмент гостиной. Рядом с бархатным диваном Polo Club столик Swan, обтянутый золотой акульей кожей, все — Fendi Casa. На нем настольная лампа Marlen, Heritage Collection. Стены обиты шелковым дамастом.

Фото: Джорджо Барони (Giorgio Baroni)

Он смело ввел в интерьер колонны в неоклассическом стиле и мраморные статуи, драпировки, коринфские капители и разместил тут и там разнообразные безделушки, создавая ощущение, будто обстановка этого дома складывалась сама по себе в течение многих веков. В главной гостиной цветовую гамму интерьера определили полы, выполненные в технике терраццо. В тон сложному рисунку пола декоратор подобрал блестящую обивку мебели, подушки из бархата и шелка с бронзовым отливом.

Позолоченные резные обрамления дверей анфилады сохранились в неприкосновенности с XVIII столетия. Над дверями — десюдепорты кисти Анджело Дзаккарини. Слева от двери — шкаф Avenue из черного дерева с дверцами, отделанными кожей, Fendi Casa. На шкафу — ваза Margot, Heritage Collection. Обитые бархатом канапе и пуфы, Fendi Casa.

Фото: Джорджо Барони (Giorgio Baroni)

Гранж прекрасно понимал: для того чтобы похожий на театральную декорацию интерьер наполнился жизнью, необходимо взаимопроникновение старого и нового. Для украшения парадных залов он заказал фотографу Массимо Листри (Massimo LIstri) крупноформатные снимки интерьеров исторических зданий: «Отличная идея — дворцы во дворце!»

Под люстрой из муранского стекла, Heritage Collection, модульный диван Plaza, Fendi Casa. На переднем плане два низких столика Ballet, обтянутые шагренью, Fendi Casa. У стены статуя Ники Самофракийской (XVIII век, копия с античного оригинала).

Фото: Джорджо Барони (Giorgio Baroni)

В обстановку органично вписались объекты от Fendi Casa — марки, прославившейся тактичными современными интерпретациями классики. «Чтобы выделить главное, я пригласил специалиста по свету, — делится секретами Гранж. — В искусственном освещении намного больше магии, чем в дневном свете». Не впадая в соблазн дотошной исторической реконструкции, декоратор создал образ за счет деталей. Он мог часами обсуждать оттенок слоновой кости для облицовки комода в главной галерее, который наилучшим образом будет резонировать с молочно-белыми люстрами.

Кухня. Вокруг стола Fred из черного дерева и мрамора, дизайн Владимира Кагана, его же стулья Ginger, Kagan. Над столом люстра Artu, Fendi Casа. Салфетка под прибор, полотенца и тарелки, все — Fendi Casa, графин, Heritage Collection.

Фото: Джорджо Барони (Giorgio Baroni)

Метод Жака Гранжа нетрудно разгадать, но невозможно повторить. Он наполняет пространство духом театральности, но не лишает жизни. Он даже не стал менять назначение комнат — спальни остались спальнями, гостиные — гостиными. Кажется, хозяева до сих пор обитают во дворце и лишь ненадолго отлучились на прогулку. «Жак Гранж воплотил мою мечту, — с восхищением говорит Альберто Виньятелли, — оживить этот дворец с полным уважением к его прошлому, но при этом обратить его лицом к будущему».

Обстановка ванной комнаты осталась неизменной со времен прежних хозяев, добавилась лишь люстра Ducale, Fendi Casa.

Фото: Джорджо Барони (Giorgio Baroni)

Автор неизвестен

Дизайнер и декоратор Жак Гранж

Главная

Журнал

Странный баланс: дизайнер на границе с искусством

Французский дизайнер и декоратор Жак Гранж (Jacques Grange), отметивший в этом году своё 75-летие, — живая легенда среди профессионалов и обывателей по всему миру. Он завоевал свою репутацию благодаря работе со знаменитостями, известными своим тонким вкусом: Карлом Лагерфельдом, принцессой Монако Каролиной, миллиардером и меценатом Франсуа Пино, Валентино, Ивом Сен-Лораном и Пьером Берже — для всех этих людей Гранж разработал и оформил их частные апартаменты или виллы, включив в интерьер значительные коллекции искусства.

Сам Жак Гранж тоже успел собрать собственную коллекцию предметов искусства, в которую входят произведения современного искусства, фотографические серии, антикварные предметы, графика XIX века и дизайн-иконы XX — от Анри Матисса до Дэмиана Хёрста, от Фернана Леже и Александра Колдера до Дэвида Хокни. Часть этой коллекции была продана на легендарном аукционе Sotheby’s в 2017 году.

Перед аукционом Сесиль Вирдье, вице-президент французского отделения Sotheby’s, назвала собственный интерьер Гранжа «радостной одой цвету и гармонии» и отметила, что благодаря своей любви к коллекционированию Гранж обладает «непревзойденным даром жить с искусством», который переносит и в свои проекты.

file-0

file-1

file-2

file-3

file-4

file-5

file-6

file-7

Галерея 1772

Собственные апартаменты Жака Гранжа в 1 округе Парижа. Окна выходят на Пале-Рояль и северное крыло Лувра

Во французских журналах 1970-х и 1980-х о Гранже часто писали как о специалисте, который интерпретирует некий эклектичный богемный стиль. Его тонкое ощущение разных материалов, поверхностей и пространства вообще связано с образованием Гранжа — он изучал ткаческое, столярное и малярное ремесла, а затем — историю архитектуры. Этот большой культурный срез позволяет Гранжу работать над пространством, оперируя самыми разнообразными культурными фактами.

Один из самых звучных и экзотичных проектов Гранжа — вилла Ива Сен-Лорана и Пьера Берже в марокканском городе Тенжер: вилла «Маброука». Гранж работал над виллой дважды — вторая реорганизация началась уже после смерти Сен-Лорана по заказу Пьера Берже и завершилась только в 2018 году, уже после смерти заказчика. Гранж отмечает, что Сен-Лоран любил интерьеры, перегруженные цветом и фактурами: часть дома сохранила элементы мавританского стиля, которого когда-то придерживался в этом доме великий кутюрье, но у дома появилась обходная галерея и сад, который создал пейзажист Мэдисон Кокс (Madison Cox), спутник Берже.

file-0

file-1

file-2

file-3

file-4

file-5

file-6

file-7

Галерея 1773

Villa Mabrouka: вилла Ива Сен-Лорана и Пьера Берже в Марокко.

Среди проектов Гранжа — особняки, виллы и гостиницы, которыми он занимается более 40 лет. И конечно, выпущено несколько книг о работе этого мэтра — одна из самых заметных вышла в 2009 году с незамысловатым заголовком ‘Jacques Grange: Interiors’.

Один из последних проектов Гранжа — палаццо Orsi Mangelli в итальянском городе Форли. Форли — административный центр провинции Форли-Чезена. Именно здесь располагается штаб-квартира концерна Luxury Living Group, в который входят Bentley Home, Trussardi Casa, Kenzo Maison и другие крупные игроки.

Главный офис компании расположен в том самом палаццо Orsi Mangelli с семисотлетней историей: здесь сохранились фрагменты входных групп XIV века, но в основном палаццо было существенно перестроено в XVII веке. Продукты люксовых брендов органично дополнили историческое пространство, а построение более тонких пространственных отношений взял на себя Жак Гранж.

Палаццо Orsi Mangelli в итальянском городе Форли. Штаб-квартира Luxury Living Group

Феномен интерьеров Гранжа состоит в том, что они отнюдь не нейтральны — в них много характера и цвета, но в то же время они превращаются в изумительный, тонко подобранный фон для живописи, скульптуры, фотографии или предметов быта из разных эпох и культур. Когда самого Гранжа просят описать свой творческий метод, он говорит о стремлении к странному балансу, который возникает из сочетания чего-нибудь очень грубого с чем-нибудь очень изысканным.

Еще одна важная идея Жака Гранжа – в том, чтобы компоновать мебель и предметы неожиданным и парадоксальным образом — так пространство обретает странные правила, скрытые в его эклектичных аранжировках, и это действительно резко переключает привычные представления человека.

Возврат к списку

Жак Гранж представляет свои самые культовые проекты

Жак G Ассортимент , без сомнения, является одним из величайших дизайнеров интерьеров и декораторов в мире. Гранж — один из немногих дизайнеров интерьеров, получивших основательное классическое образование в отрасли. Он известен своим красивым стилем, который определяется балансом между традиционными и современными предпочтениями. Сегодня мы с гордостью представляем вам его самые знаковые проекты.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: DECORIS INTERIOR DESIGN: SWISS DESIGN SOLUTIONS

Он оформлял и оформлял интерьеры для некоторых из самых известных и уважаемых личностей и законодателей вкуса. Среди его основных клиентов были Ив Сен-Лоран и Пьер Берже, для которых он украсил замок Габриэль в Бенервиль-сюр-Мер.

В подростковом возрасте Жак Гранж, вдохновленный матерью, закончил обучение в Школе Буля – традиционной ремесленной школе, в которой обучали ткачеству, штукатурке, столярному делу и другим основным ремеслам. Затем он поступил в École Camondo, школу дизайна интерьера, чтобы изучить историю архитектуры, дизайна и декоративно-прикладного искусства.

Проекты Жака Гранжа

1. Chateau Gabriel

Вот история Chateau Gabriel, рассказанная Жаком Гранжем для Christie’s в июле 2009 года. В ноябре 2009 года Christie’s выставила на аукцион почти 1200 произведений искусства и антиквариата из Chateau Gabriel.

«Когда Пьер Берже и Ив Сен-Лоран приобрели Château Gabriel в Бенервиле, необитаемый неоготический особняк конца девятнадцатого века с захватывающим видом на залив Довиля, они попросили Жака Гранжа украсить его. Эта резиденция просто ждала новой жизни, и заказ, безусловно, был ключевым моментом в моей карьере декоратора».

Очень близкие отношения между ними тремя придали этому проекту исключительное значение. Все декоративные темы Ива Сен-Лорана были весьма дотошными; однако меня призвали интерпретировать их так, как я считаю нужным, чтобы получить наилучшие результаты.

ВДОХНОВЛЕНИЕ ОБРАЗОМ

ВДОХНОВЕНИЕ ОБРАЗОМ

Это было действительно очень похоже на то, как виконт и виконтесса де Ноай, Ротшильды и принцесса Матильда, все украшали свои владения, punctu обильное использование растений и цветов, что делало их дома уникальными и очаровательными.

Два года спустя и после долгих усилий по поиску необычных предметов под управлением Пьера Берже дом был наконец готов. Парк, спроектированный Францем Бехелером, включает в себя как розовые, так и японские сады, озеро и горшок. С тех пор между скульптурами Франсуа-Ксавье Лаланна была добавлена шахматная доска из топиариев.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: ИДЕИ ДЛЯ ДИЗАЙНА ИНТЕРЬЕРА ОТ ATELIER VERTICALE

ОБРАЗ ВДОХНОВЕН

Упомянув Château Gabriel, Жак Гранж добавил: «Мне нравится это место. Это невероятно, необыкновенно. Я хотел бы все это разобрать и унести». Я очень надеюсь, что каждое из этих произведений, выбранных с такой пылкой страстью, доставит каждому коллекционеру такое же удовольствие, как и нам».

2. Отель «Марк» в Нью-Йорке

Отель «Марк» сочетает в себе роскошь старомодного комфорта, авангардный дизайн, новейшие технологии и беспрецедентный уровень персонального обслуживания, что позволяет создать лучший пяти- звездный отель 21 века.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: НЕВЕРОЯТНЫЕ ТВОРЕНИЯ ДИЗАЙНА ИНТЕРЬЕРА КЕЛЛИ ХОППЕНА

Марка обратилась к известному французскому дизайнеру Жаку Гранжу, среди клиентов которого были одни из величайших и самых требовательных законодателей стиля в мире, среди которых Ив Сен-Лоран, Валентино , Карл Лагерфельд и Каролина, принцесса Монако.

В равной степени искусный в создании грандиозных пространств с поразительной современностью и театральным эффектом, а также безмятежных гаваней тихой роскоши, Грейндж был идеальным человеком, чтобы переосмыслить дизайн The Mark. Здесь, в Нью-Йорке, он раскрыл весь спектр своих талантов, создавая общественные пространства, которые привлекают и восхищают, а также частные номера и люксы 5-звездочных отелей, которые успокаивают и успокаивают.

ВДОХНОВЛЕНО ОБРАЗОМ

Помимо выбора и проектирования мебели на заказ, он сотрудничал с парижским дизайнером-галеристом Пьером Пассебоном для заказа множества предметов искусства, мебели и освещения. светильники, специально созданные для отеля известными художниками и ремесленниками, среди которых Рон Арад, Владимир Каган, Маттиа Бонетти, Поль Матье, Эрик Шмитт, Рэйчел Ховард, Тодд Эберле, Карл Лагерфельд и другие.

Что вы думаете об этой статье о Ja cques G range ? Будьте в курсе лучших новостей о тенденциях, тенденциях дизайна интерьера и мебельных брендах высокого класса, вы должны подписаться на нашу рассылку новостей и получать ее по электронной почте — бесплатно, самый последний и самый эксклюзивный контент из блога BRABBU. Подпишитесь на нас в Pinterest, Instagram, Facebook и Linkedin!

Лучшие дизайнеры интерьеров | Жак Гранж

ВАШЕ МНЕНИЕ ВАЖНО, СВЯЖИТЕСЬ!

Пожалуйста, выберите один или несколько вариантов:

Пожалуйста, вы должны выбрать один из вариантов.

Подписка Контакт Внесите вклад Реклама

Пожалуйста, введите ваше имя.

Имя*

Пожалуйста, укажите вашу фамилию.

Фамилия*

Пожалуйста, введите адрес электронной почты.

Электронная почта*

Спасибо за обращение!

Заполните форму, чтобы скачать электронную книгу бесплатно

REQUIRED

Select your CountryAfghanistanAland IslandsAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChinese TaipeiChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaComorosCongoCongo, the Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCote d ´ИвуарХорватияКубаКюрасаоКипрЧехияДанияДжибутиДоминикаДоминиканская РеспубликаЭквадорЕгипетСальвадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияФолклендские (Мальвинские) островаФарерские островаФиджиФинляндияФранцияФранцузская ГвианаФранцузская ПолинезияФранцузские Южные ТерриторииГабонГамбияГрузияГерманияГанаГибралтарГреция landGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Island and McDonald IslandsHoly See (Vatican City State)HondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIsle of ManIsraelItalyJamaicaJapanJerseyJerseyKazakhstanKenyaKiribatiKorea, Democratic Peoples Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyzstanLao Peoples Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyan Arab JamahiriyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacedonia, the former Yugoslav Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorwayOmanPakistanPalestinian Territory, OccupiedPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto РикоКатарРеюньонРумынияРоссийская ФедерацияРуандаСен-БартельмиОстров Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-КуньяСент-Китс и Сев.