её назначение, альтернатива мансардному окну
Фото: ShutterStock/Fotodom.ru
Люкарна является альтернативой мансардному окну (или комбинации таких окон), обладая в сравнении с ним рядом достоинств и недостатков. Она более интересна в архитектурном плане, к тому же вертикальное окно можно открывать для проветривания помещения в любое время года, в то время как на встроенном в крышу мансардном окне зимой может лежать снег, что не позволяет открывать его и препятствует проникновению света в комнату. Вместе с тем вертикальное окно люкарны освещает помещение не столь равномерно, как наклонное мансардное того же размера, поскольку боковые стены и крыша люкарны сужают световой поток. Безусловно, степень освещённости мансарды с люкарной будет зависеть от многих факторов, в том числе от габаритов окна, уклона основной крыши и способа устройства откосов, но в любом случае затемнённых зон в комнате будет больше, чем при использовании мансардного окна. Кроме того, встроить в крышу мансардное окно намного проще, чем люкарну.
Отметим, что её сооружение предполагает множество конструктивно сложных узлов, поэтому возводить люкарну следует на основании детально проработанного проекта, доверяя монтаж только высококвалифицированным специалистам.
Визуализация: Мавлюда Мельникова/Burda Media
Люкарна — конструкция, которая должна образовывать единое целое с крышей здания. Это означает, что при устройстве люкарны нужно герметично соединить её кровлю с основной кровлей, качественно выполнить утепление и монтаж паро- и гидроизоляции, а также при необходимости предусмотреть вентиляцию стен, крыши люкарны и дополнительные вентэлементы для полноценного проветривания конструкции основной крыши в той зоне, где она прерывается люкарной. Отмечу важный момент: создавая паробарьер, следует проклеивать все швы и стыки специальными материалами (ленты, клеи, пасты). Их выбор зависит от типа поверхности, к которой примыкает пароизоляционная плёнка. В частности, к шероховатым основаниям (например, нестроганая древесина) плёнку приклеивают клеями и пастами.
Применение одно- и двусторонних лент в этом случае недопустимо.
Валерий Нестеров
Генеральный директор компании «Дёркен»
ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКЦИИ
В большинстве случаев стены люкарны выполняют в виде каркаса из деревянных брусьев, закреплённого на стропильной конструкции крыши здания. Ширина люкарны, как правило, соответствует нескольким межстропильным пролётам, а значит, её устройство предполагает разрыв в стропильной системе. Чтобы крыша сохранила необходимую несущую способность, в зоне люкарны приходится усиливать её тем или иным способом, выбор которого осуществляет проектная организация на основании сведений о длине ската, уклоне 1 крыши, шаге стропил, нагрузки от люкарны и пр. Зачастую предусматривают дополнительные вертикальные стойки. Если же планировка мансарды не допускает наличие таких стоек, то устанавливают усиленные безопорные прогоны (например, в виде сдвоенных стропильных ног или балок из клеёной древесины) и опирают боковые стены люкарны на них.
Деревянный каркас стен заполняют утеплителем — обычно плитами из каменного или стеклянного волокна, которые укладывают враспор между элементами каркаса.
В местах примыкания каркаса люкарны к стропилам приходится использовать подрезанные плиты, тщательно уплотняя их при монтаже. По мнению ряда специалистов, это проблемный узел в конструкции люкарны. Даже при качественном выполнении монтажных работ не ис ключены зазоры между плитами и деревянным каркасом, что чревато промерзанием стен люкарны в этих зонах. Притом применение альтернативных материалов, способных создать сплошной тепло изоляционный слой (например, напыляемого пенополиуретана или задуваемой эковаты), экономически неоправданно, если основная крыша утеплена плитами из каменного или стеклянного волокна.
При устройстве люкарны важно продумать вопрос вентиляции её крыши. Это мера по защите волокнистого утеплителя и деревянных элементов конструкции от увлажнения. Приток воздуха под кровлю обычно организуют за счёт зазоров на свесе карниза и/или отверстий на фронтоне крыши. Чтобы добиться эффективного проветривания крыши, во многих случаях устраивают два контура контробрешётки (именно её бруски создают зазоры для движения воздуха), располагая их в двух направлениях.
Первый контур — перпендикулярно, а второй — параллельно карнизному свесу. Это гарантированно обеспечит движение воздуха, поступающего под кровлю как с карниза, так и с фронтона. Для вытяжки можно предусмотреть — в зависимости от формы крыши — вентилируемый конёк или скатные вентэлементы, установленные в верхней части скатов люкарны. Ещё один вариант — направить поток воздуха в скат основной крыши, откуда он будет удалён через вентилируемый конёк. Для этого вентзазоры крыши люкарны объединяют с вентзазорами крыши дома.
Михаил Чернышов
Руководитель технической службы компании Rheinzink
Изнутри помещения волокнистый утеплитель закрывают пароизоляционной плёнкой (фиксируя её скобами или гвоздями к стропилам), поверх которой закрепляют основание для отделки, а затем и саму отделку. Пароизоляцию настилают с нахлёстом полотен не менее 100 мм, места нахлёстов и примыканий плёнки герметизируют специальными материалами (одно- и двусторонними лентами, клеями, пастами). Со стороны улицы теплоизоляцию покрывают гидроветрозащитной мембраной (её также фиксируют скобами или гвоздями), затем обычно устанавливают контробрешётку, а потом подконструкцию для наружной отделки и саму отделку.
Контробрешётка позволяет обеспечить вентиляционный зазор размером 30– 50 мм. По конструкции крыша люкарны в большинстве случаев не отличается от основной крыши здания и также предполагает слой утепления между стропилами, паро изоляцию, гидроветрозащиту, вентзазор, формируемый за счёт контробрешётки, обрешётку (сплошную или шаговую), поверх которой укладывают кровлю. Паро изоляция и вентзазор — меры, необходимые для защиты утеплителя и деревянных элементов от увлажнения из-за конденсации водяного пара, стремящегося из мансарды в сторону улицы.
Важный вопрос при устройстве стен люкарны: как организовать приток и вытяжку воздуха из вентзазора? Один из вариантов — соединять вентканалы в стенах люкарны с вентканалами ската, расположенного под ней, а также с вентканалами, имеющимися в крыше люкарны. Тогда воздух будет поступать под кровлю на свесе её карниза, двигаться по вентзазорам и удаляться либо через вентилируемый конёк на крыше люкарны, либо — в случае если он невентилируемый — через конёк основной крыши, к которому воздух из крыши люкарны должен беспрепятственно поступать.
(Для этого в конструкции крыши люкарны предусматривают, в частности, разрывы в линии брусков контробрешётки, чтобы воздух свободно проникал из одного межстропильного пролёта в другой.) Напомним, что приток воздуха под кровлю люкарны осуществляется через зазоры на свесе её карниза или отверстия в её фронтоне.
8
фото
Если люкарны расположены близко друг к другу, зимой между ними образуются снеговые карманы. В оттепель это может привести к просачиванию талой воды под кровлю. Фото: ShutterStock/Fotodom.ru
Несущая конструкция этой люкарны — ряд опирающихся на стропила деревянных арок, связанных в единое целое с помощью поперечных балок. Фото: Татьяна Каракулова/Burda Media
Крепёж — стальные уголки и саморезы.Фото: Татьяна Каракулова/Burda Media
При устройстве люкарны типа «летучая мышь» применяют особую обрешётку — гнутую. Фото: Dörken
Монтаж гидроветрозащитной плёнки.
Фото: Dörken
Деревянный каркас люкарны поверх стропильной конструкции крыши. Фото: Nisco Industry
Укладка черепицы на вальмовой крыше люкарны и обустройство ендовы в месте примыкания ската люкарны к скату основной крыши.Фото: Пётр Николаев/Burda Media
Если люкарна небольшого размера, а в мансарде не предполагается помещение с повышенной влажностью, то, по словам некоторых экспертов, можно вообще обойтись без вентиляции её конструкции при условии качественного утепления и создания надёжного паробарьера. Отметим и такой момент: люкарна сама по себе является преградой для движения воздуха в вентзазоре основной крыши, и потому для усиления его притока и вытяжки устанавливают дополнительные вентэлементы на скате кровли (аэраторы, вентиляционные черепицы и пр.). Их ставят перед люкарной и после неё. Чем больше люкарен на крыше, тем труднее добиться полноценного проветривания её конструкции. Крыши люкарен отличаются разнообразием форм. Они бывают одно-, двускатные, двускатные вальмовые (с треугольными скатами), полукруглые, с криволинейной поверхностью (их называют «летучая мышь», «бычий глаз») и пр.
Стены и крыша люкарны примыкают к скату крыши здания, и места этих примыканий достаточно сложны с точки зрения проектирования и монтажа. Во избежание проблем при эксплуатации дома, можно порекомендовать заказчику требовать у проектной организации детальной прорисовки конструкции люкарны, а также привлекать для её сооружения только профессиональные кровельные компании. Так, очень важно правильно выполнить участок, где сходятся ендова, образованная скатом люкарны, и карнизный свес этого ската. Зачастую недобросовестные исполнители не проклеивают здесь нахлёсты гидроветрозащитной плёнки, с нарушением технологии обустраивают саму ендову, некачественно делают подшивку карнизного свеса и пр. Между тем на этом участке зимой образуются снеговые мешки, и во время оттепели есть опасность капиллярного проникновения влаги под крышу. Только правильное и аккуратное выполнение кровельных работ позволит избежать протечек в данной зоне.
Константин Симонов
Генеральный директор компании «Скиф»
В зависимости от замысла архитектора, крыша люкарны может быть покрыта как тем же кровельным материалом, что и основная крыша, так и другим.
Вместе с тем могут возникнуть трудности при обустройстве кровли люкарен. Так, зачастую проблематично применять крупноформатные или высокопрофильные материалы — керамическую и металлочерепицу (обычную или композитную), волнистые битумные или асбестоцементные листы и др. Удобнее использовать покрытия, укладываемые фальцевым способом (медь, цинк-титан), а также материалы в виде низкопрофильных или плоских плиток — керамическую или цементно-песчаную черепицу (в частности, «бобровый хвост»), сланец, гибкую черепицу, штучные элементы из меди или цинк-титана (ромбы, прямоугольники, пластины в форме «бобрового хвоста») и т. п. При монтаже кровли следует с особой аккуратностью выполнять узел примыкания покрытия люкарны к покрытию основной крыши.
Так, если крыша люкарны двускатная, то в месте схождения её скатов с кровлей здания появляются две ендовы. Важно обеспечить геретичность кровли как в самой ендове, так и в месте стыка нижнего края ендовы со скатом основной крыши, а также в зоне примыкания кровли к стенам люкарны (используя для этого различные решения в зависимости от типа кровельного материала: например, в случае керамической или цементно-песчаной черепицы — желобки из окрашенного алюминия или оцинкованной стали, гофрированные ленты из алюминия, свинца, меди, прижимные металлические планки особого профиля и др.
). Когда на крыше есть несколько близко расположенных друг к другу люкарен, то между ними образуются большие снеговые карманы и повышается риск протечек под кровлю при капиллярном подъёме талой воды в местах примыкания люкарны к крыше здания.
Альтернатива люкарнам
Альтернатива люкарнам — мансардные окна. Их устанавливают на крышах с уклоном от 15 до 90°. Рамы и створки мансардных окон изготавливают чаще всего из клеёной древесины. Стеклопакеты обычно однокамерные, энергосберегающие. Для герметичного соединения мансардного окна с кровлей, а также для отвода дождевой воды изделие комплектуют окладом (в стан дартном варианте — алюминиевым с полимерным покрытием), подходящим под определённый кровельный материал. Можно установить на крыше комбинацию мансардных окон.
Что такое люкарна?
Люкарна — это не только дополнительный источник света в помещении мансарды и способ несколько увеличить ее объем, но и эффектный архитектурно-декоративный элемент крыши, придающий всему зданию своеобразный шарм
Люкарной называется надстройка на скате крыши с остекленной фасадной частью.
Ее вертикальное окно можно открывать в любое время года, в отличие от наклонного мансардного окна, на которое зимой лежится снег, перекрывающий к тому же доступ света в помещение. Вместе с тем стены и крыша люкарны сужают световой поток, и пространство не будет освещено так же равномерно, как при использовании мансардного окна. Кроме того, конструкция люкарны имеет много сложных узлов и требует тщательной проектной проработки, так что сделать такую надстройку гораздо труднее, нежели вмонтировать в крышу мансардное окно.
Конструкция люкарны
Основу надстройки обычно составляет каркас из деревянных брусьев, закрепленный на стропильной конструкции крыши. Так как ширина люкарны чаще всего захватывает несколько межстропильных пролетов, ее сооружение влечет за собой разрыв в стропильной системе, которую приходится усиливать тем или иным способом. Это могут быть либо дополнительные вертикальные стойки, либо безопорные прогоны из сдвоенных стропильных ног или балок из клееной древесины и др.
В каркас люкарны враспор устанавливают плиты утеплителя из каменного или стеклянного волокна. Особое внимание следует уделить местам примыкания каркаса к стропилам: чтобы избежать зазоров в теплоизоляционном контуре и, как следствие, промерзания люкарны в этих зонах, плиты утеплителя при монтаже нужно тщательно уплотнять.
Изнутри утеплитель накрывают пароизоляционной пленкой, фиксируя ее скобами или гвоздями к стропилам. Нахлест полотен должен составлять не менее 100 мм, места нахлестов и примыканий пленки герметизируют специальными лентами, клеями, пастами. Далее закрепляют основание для отделки и саму отделку.
С наружной стороны на теплоизоляцию настилают гидроветрозащитную мембрану (ее также фиксируют скобами или гвоздями), устанавливают контробрешетку, образующую вентзазор в 30–50 мм, а поверх — подконструкцию для внешней отделки и саму отделку.
Крыша люкарны устроена традиционно: пароизоляция, слой утепления между стропил, гидроветрозащита, контробрешетка, обрешетка, кровля.
Важная задача — обеспечить приток и вытяжку воздуха из вентзазоров. С этой целью вентиляционные каналы в стенах люкарны соединяют с каналами в скате основной крыши, а также в крыше самой люкарны. Приток воздуха происходит через зазоры на свесе карниза люкарны или отверстия в ее фронтоне. Что касается вытяжки: если конек на крыше надстройки невентилируемый, то конструктивно должен быть предусмотрен вывод воздуха через конек крыши дома.
Если люкарна небольшого размера и в мансарде отсутствует повышенная влажность, то без вентиляции кровельного «пирога» люкарны можно обойтись при условии качественного утепления и создания надежного паробарьера
Обратите внимание: так как люкарна затрудняет движение воздуха в конструкции «большой» кровли, понадобится установка на ней дополнительных вентэлементов — аэраторов, вентиляционных черепиц и др. Чем больше архитектурных «изысков» на крыше, тем сложнее обеспечить ее правильное проветривание.
Она может быть одно- или двускатной, двускатной вальмовой, полукруглой, криволинейной и других форм.
Если говорить о кровельном материале, то удобнее всего будут фальцевые покрытия (медь, цинк-титан), а также низкопрофильные или плоские плитки — керамическая, цементно-песчаная или гибкая черепица, сланец и т. п.
Наиболее ответственный участок кровли — зона примыкания покрытий люкарны и крыши дома. Ендовы, место стыка нижнего края ендовы со скатом «большой» крыши, область примыкания кровли здания к стенам люкарны и другие сложные узлы должны быть обустроены строго согласно технологии и полностью герметичны.
Hosteria Las Lucarnas, Сан-Мартин-де-лос-Андес — обновленные цены 2022 года
Перейти к основному содержанию
- Информация и цены
- Удобства
- Правила проживания
- Отзывы гостей (173)
Вы имеете право на скидку Genius в Hosteria Las Lucarnas! Чтобы сэкономить на этом объекте размещения, все, что вам нужно сделать, это войти в систему.
Отель Hosteria Las Lucarnas расположен в Сан-Мартин-де-лос-Андес, в 11 минутах ходьбы от пляжа Сан-Мартин.
К услугам гостей номера с общим лаунджем и частная парковка. К услугам гостей экскурсионное бюро и камера хранения багажа, а также бесплатный Wi-Fi на всей территории. Сады Чимеуин находятся в 38,6 км, а река Чимеуин — в 40,2 км от гостиницы.
В номерах гостиницы есть шкаф, телевизор, собственная ванная комната, постельное белье, полотенца и патио с видом на сад.
Каждое утро в отеле Hosteria Las Lucarnas сервируется континентальный завтрак. Автобусный вокзал
Хунин-де-лос-Андес находится в 41,8 км от апартаментов, а национальный парк Ланин — в 3,9 км. Расстояние до ближайшего аэропорта Авиадор Карлос Кампос составляет 27,4 км.
Это любимая часть города Сан-Мартин-де-лос-Андес среди наших гостей согласно независимым отзывам.
Парам особенно нравится расположение — они оценили его на 9,8 для поездки вдвоем.
Бесплатный вай-фай
Hosteria Las Lucarnas: гостей Booking.com здесь принимают с 29 июля 2011 г.
Расстояние в описании недвижимости рассчитывается с использованием © OpenStreetMap.
Показать больше
Самые популярные объекты
Стоянка
Допускается размещение домашних животных
Бесплатный вай-фай
Удобства для гостей с ограниченными физическими возможностями
Номера для некурящих
Особенности недвижимости
뀐
Этот отель расположен в районе с самым высоким рейтингом в Сан-Мартин-де-лос-Андес. Оценка за отличное расположение — 9,8!
Континентальный
끸
Доступна частная парковка
Выберите даты, чтобы узнать о наличии свободных номеров и ценах.
Вопросы и ответы по объекту
Просмотрите вопросы гостей, чтобы получить дополнительную информацию об объекте размещения
Администрация обычно отвечает в течение нескольких часов
Hola, tienen estacionamiento?? Gracias
Hola, tenemos un lugar en nuestro jardin para dejar vehiculos, pero se acomodan uno detras de otro en funcion a como salen al otro dia(suena mas complejo de lo que es realmente) y no debe exceder el tamaño de una pick up .
Ответ от 26 февраля 2021 г.
Информация о районе *
Самые популярные объекты
Стоянка
Допускается размещение домашних животных
Бесплатный вай-фай
Удобства для гостей с ограниченными физическими возможностями
Номера для некурящих
Ванная комната
Туалетная бумага
Полотенца
Биде
Ванна или душ
Частная ванная комната
Туалет
Бесплатные туалетные принадлежности
Фен
Душ
Спальня
Белье
Гардероб или шкаф
Вид во внутренний двор
Вид на сад
На открытом воздухе
Патио
Удобства в номере
Вешалка для одежды
Домашние животные разрешены.
Может взиматься плата.
Медиа и технологии
Кабельные каналы
ТВ
Еда и напитки
Завтрак в номер
Интернет
Wi-Fi доступен на всей территории бесплатно.
Парковка
Частная парковка поблизости (требуется предварительный заказ) предоставляется за дополнительную плату.
Парковка
За пределами сайта
Доплата
Услуги
Ежедневная уборка
Общий лаундж/зона с телевизором
Камера хранения багажа
Услуга «будильник»
Экскурсионное бюро
Услуги стойки регистрации
Счет-фактура предоставлен
Развлекательные и семейные услуги
Книги, DVD или музыка для детей
Настольные игры/головоломки
Безопасность и защита
Огнетушители
Видеонаблюдение за территорией
Видеонаблюдение в местах общего пользования
Ключ доступа
Сейф
Общие
Помещение для некурящих
Деревянные или паркетные полы
Отопление
Удобства для гостей с ограниченными физическими возможностями
Номера для некурящих
Доступность
Приподнятый унитаз
На верхние этажи можно подняться только по лестнице
Помещение полностью расположено на первом этаже
Знание языков
Английский
Регистрироваться
14:00–22:00
Проверить
До 11:00
Отмена/
предоплата
Правила отмены бронирования и предоплаты зависят от типа размещения.
Пожалуйста, введите даты вашего пребывания и проверьте, какие условия применяются к предпочитаемому вами номеру.
Дети и кровати
Политика для детей
Дети всех возрастов приветствуются.
Дети от 3 лет и старше считаются взрослыми в этом отеле.
Чтобы увидеть правильные цены и информацию о занятости, добавьте в поиск количество и возраст детей в вашей группе.
Правила предоставления детских кроваток и дополнительных кроватей
Детские кроватки и дополнительные кровати в этом отеле не предоставляются.
Без возрастных ограничений
Для регистрации нет ограничений по возрасту
Домашние питомцы
Домашние животные разрешены. Может взиматься плата.
Карты принимаются в этом отеле
Hosteria Las Lucarnas принимает эти карты и оставляет за собой право предварительного блокирования средств на карте до вашего приезда.
1631090,1612800,1602670,1627660|4,1632160,1625890|2,1607680,1623040,1625890,1628290,1632340,1622180,1588860,1628410,1623150,1627660,1624790,1630360,1614620,1625600
herb-fed pigs [EN ] — Lucarna Macana
Мясо лучшего вкуса и качества. Конечно же, от травяных свиней.
Сегодня ответственные потребители принимают более осознанные решения, когда речь идет о покупке мяса. Многие люди готовы сократить потребление мяса и взамен получать продукты более высокого качества. Это способ помочь сохранить окружающую среду.
Основываясь на убеждении, что мясо натуральное, полезное и вкусное, группа экспертов по питанию животных, экспертов по мясу и фермеров объединила усилия для создания продукта, отвечающего всем этим требованиям: нашей качественной свинины от свиней, откормленных травами.
В рамках этой программы свиней кормят натуральной смесью трав, которая, как доказано, делает животное более живым, а мясо еще более здоровым и более качественным для потребителя. Благодаря улучшенному качеству жира мясо получается еще вкуснее.
Качество – наш основной принцип. Мы вкладываем много страсти и приверженности в производство экологически чистой свинины выдающегося качества и вкуса, которая отличается своей уникальностью и текстурой.
Мы тщательно отбираем партнеров по программе и работаем исключительно с квалифицированными швейцарскими фермерами. Мы знаем каждого нашего поставщика лично и поэтому следим за тем, чтобы наше кормление и животноводство соответствовали строгой системе контроля. Мы гарантируем, что наша свинина, откормленная травами, соответствует самым высоким стандартам качества и полностью произведена в Швейцарии.
Оригинальная свинина со швейцарскими травами …
- полностью из Швейцарии, где она производится естественным и безопасным для животных способом
- имеет значительно меньшие потери стекающего сока (почти не теряет сок при обжаривании)
- предпочитают в слепых дегустациях до 90% потребителей
- значительно снижает процессы окисления и поэтому более полезен для здоровья и хранится дольше
- был устойчиво исследован, и его эффект научно доказан (Исследование: Свиньи, питающиеся травами) [Германия]
На следующих страницах вы узнаете, почему вы тоже должны открыть для себя швейцарскую телятину и свинину, откормленную швейцарскими травами.
www.kraeuterfleisch.CH
Свинина с травами . ) [DE]
Nierstück lang
Carré sans os long
Lonza
Филе без костей
Nierstück kurz
Filet court
Lonza corta
Boneless loin short
Kotelettstück mit Schwarte
Côte avec couenne
Costolette con cotenna
Loin rib end
Filet
Filet mignon
Filetto
Fillet/tenderloin
Kotelettstück
Côte
Costolette
Кончик корейки
Hals mit Bein
Cou avec os
Collo con osso
Шея
Spare Ribs
Spare Ribs
Spare Ribs
Spare Ribs
Kotelettstück geschnitten
Côtelette
Costolette
Loin rib end
Hals ohne Bein
Cou sans os
Collo senza osso
Boneless neck
Stotzen mit Bein mit Schwarte
Cuisse «jambon»
Coscia «prosciutto»
Leg
Unterspälte ohne Huft
Longe sans qua
Sottofesa senza condino
Silverside
Rosenstück
Viande pour ragoût
Carne di spezzantino
Diced pork
Eckstück
Noix platte «coin»
Fesa francese
Topside ex cap
Wurstfleisch I
Viande à farbriqué I
Carne per produzione I
Колбаса мясная I
Nuss
Noix pâtissière
Noce
Верхняя часть
Runder Mocken «Fischli»
Pièce ronde
Magatello2 Round cut/Samon cut
13
Huft
Quasi
Codino
Chump
Stotzen mit Bein ohne Schwarte
Cuisse avec os sans couenne
Coscia con osso senza cotenna
Rindless leg
Haxe mit Schwarte
Jarret avec couenne
Geretto con cotenna
Рулька
Haxe ohne Schwarte
Jarret sans couenne
Geretto senza cotenna
Рулька без кожи
Schulter ohne Bein
os 9 os
Spalla senza osso
Boneless shoulder
Schulter mit Bein
Epaule avec os
Spalla con osso
Shoulder
Brust mit Schwarte
Poitrine avec couenne
Pancetta con cotenna
Breast
Voressen
Viande pour ragoût
Carne di spezzantino
Свинина, нарезанная кубиками
Brust ohne Schwarte
Poitrine sans couenne
Pancetta senza cotenna
Грудка без кожи
Wurstfleisch II
Viande à Fabriqué II
Carne Pers Poduzione II
Мясо сосиски II
Schweine-Hälften
Demi-Porc
Mezzene Di Maile
Demi-Porc
Mezzene di Maile
6
Demi-Porc
Mezzene di Maile
Demi-Porc
Mezzene Di Maile .