ЕС чувствует влияние российско-украинского газового спора
(Радио Свобода) — ЕС ощущает влияние российско-украинского газового спора.
Наиболее пострадавшей страной ЕС на данный момент является Румыния. Бухарест объявил, что поставки природного газа по украинским трубопроводам снизились на 33% по сравнению с нормальным уровнем.
В Венгрии тоже наблюдается падение. Поставки туда упали на 25 процентов. В Польше поставки сократились на 11 процентов, а Болгария также сообщила об уменьшении поставок газа через Украину.
Все эти страны говорят, что у них есть большие запасы газа, или они могут увеличить импорт, который они получают через Беларусь, поэтому простые люди не пострадают сразу от дефицита.
А вот падение давления газа, начавшееся 2 января, очень настораживает ЕС. Это означает, что российско-украинский газовый спор снова выходит за пределы границ их стран, несмотря на прежние заверения Москвы и Киева, что они не будут затронуты.
Москва возлагает вину на Киев, обвиняя украинскую государственную компанию «Нафтогаз» в перекачке газа, предназначенного для Европы, чтобы компенсировать отказ России продавать газ Киеву. «Сотрудники «Нафтогаза» официально и публично заявили, что отводят 21 млн кубометров транзитного газа, — заявил 2 января представитель «Газпрома» Сергей Куприянов. — Таким образом, украинская сторона открыто признает факт хищения газа и не стесняется этого».
Массовое повышение цен
1 января Россия сократила количество газа, которое она отправляет по украинским трубопроводам, только до количества, предназначенного для Европы. Он заявил, что делает это потому, что Киев отказался согласиться платить более высокие цены на газ в 2009 году, чтобы они соответствовали мировым рыночным ценам.
Но Киев говорит, что цена, которую хочет Москва, более чем вдвое превышает цену, которую Украина заплатила в прошлом году.
Глава «Газпрома» Алексей Миллер теперь говорит, что Украина должна платить «европейскую цену» в размере 418 долларов за 1000 кубометров по сравнению со 180 долларами ранее.
Это произошло после того, как Киев ранее отклонил требование России о новой цене в 250 долларов.
3 января в Праге глава «Газпром экспорта» Александр Медведев заявил, что переговоры не могут быть возобновлены, так как от украинской стороны не поступило соответствующего ответа. Он призвал ЕС «наказать» Украину за снижение поставок газа в Европу и сказал, что «встретится с представителем Чехии, отвечающим за ЕС, чтобы дать представление о том, что происходит».
Тем временем Украина заявляет, что Россия должна платить больше за транспортировку газа по ее трубопроводам, по которым проходит 80 процентов газа, который ЕС получает из России.
Украинский «Нафтогаз» признает, что в настоящее время перекачивает газ из трубопровода, но отрицает, что ворует. Чиновники говорят, что Россия сократила поток газа в трубопроводах только до доли ЕС, что оставило Украину без газа для работы собственных насосных станций трубопроводов. Нафтогаз заявляет, что обязанность России поставлять этот «технический газ».
2 января пресс-секретарь Нафтогаза Валентин Землянский заявил украинской службе Радио Свобода, что Киев действует ответственно. «Украина выполняет все свои обязательства перед европейскими потребителями и перед «Газпромом». На сегодняшний день проблем нет», — сказал он. «По оперативным данным, с 16:00 1 января до 16:00 2 января Украина дополнительно использовала 17 млн кубометров газа из собственных ресурсов и отправила европейским потребителям. Из них 10 млн [куб. метров] ушли на Запад, а 7 миллионов пошли на поддержку [газотранзитной] системы».
Представитель президента Украины Виктора Ющенко по вопросам энергетической безопасности Богдан Соколовский предупредил в Киеве, что «если российская сторона не предоставит больше газа, чем на данный момент, то примерно через 10 дней могут возникнуть очень серьезные технические проблемы».
Использование запасов
Трудно предсказать, куда пойдет спор. Украина, как и страны ЕС, заявляет, что у нее ранее были запасы газа, достаточные для того, чтобы ее население не сразу пострадало от отключения России.
Председатель «Нафтогаза» Олег Дубина 2 января заявил, что Украина имеет достаточно газа в собственных резервуарах, чтобы обходиться без российского импорта в течение 45 дней. Он сказал, что если компания также подключится к украинским резервуарам, законтрактованным Москвой, страна может работать до четырех месяцев.
Если да, то это снижает давление как на Киев, так и на Москву, чтобы они пришли к быстрому компромиссу.
Нынешний газовый кризис сейчас начинает очень походить на повторение газового кризиса 2006 года, когда отключение газа в России в первый день Нового года также привело к заметному падению поставок в Европу. Но этот кризис был коротким. К 4 января 2006 г. Москва и Киев заключили новую ценовую сделку.
ЕС может только надеяться, что этот новый кризис закончится так же быстро.
«Энергетические отношения между ЕС и его соседями должны основываться на надежности и предсказуемости», — заявила 2 января председательствующая в ЕС Чехия. из Киева для ЕС в качестве посредника.
И Украина, и Россия направили делегации в поездку по ЕС, чтобы заручиться поддержкой в газовом кризисе.
Глава «Газпром экспорта» Медведев заявил 2 января в Лондоне, что кризис придает новую актуальность планам России по строительству трубопроводов в ЕС в обход Украины.
В настоящее время Газпром ведет строительство двух новых трубопроводов. Один из них, «Северный поток», должен пройти через Балтийское море в Германию. Другой, Южный поток, должен пересечь Черное море в Болгарию.
ЕС получает из России примерно четверть своего природного газа, а некоторые страны, такие как Австрия, почти полностью зависят от поставок из России.
Украинская служба RFE/RL подготовила этот отчет
Россия прекращает поставки газа в Польшу и Болгарию. Почему это имеет значение?
Президент России Владимир Путин сделал решительный шаг.
После нескольких месяцев угроз Кремль в среду прекратил поставки газа двум странам Европейского Союза и предупредил, что следующими могут быть другие страны.
Долго опасающийся шаг против энергоснабжения континента знаменует собой резкую эскалацию попытки Москвы ослабить коллективную решимость союзников Украины, поскольку они посылают все больше оружия, чтобы помочь Киеву воевать.
NBC News рассматривает, почему Россия делает это, насколько это может быть важно для войны на Украине и растущего вмешательства Запада.
Что случилось? Это стало неожиданностью?
Подконтрольный государству российский энергетический гигант «Газпром» объявил в среду о прекращении поставок газа в Болгарию и Польшу за неуплату за газ в рублях, чего Путин потребовал в прошлом месяце в ответ на жесткие санкции, введенные Западом в отношении России из-за ее вторжение в Украину. Европейские покупатели осудили требование Путина, заявив, что оно нарушает существующие контракты с платежами, обычно согласовываемыми в долларах или евро, и поставили под сомнение надежность России как поставщика.
Кремлю потребовался почти месяц, чтобы выполнить свое обещание и прекратить подачу газа тем, кто не будет выполнять указание Путина.
Россия является одним из крупнейших в мире производителей нефти и природного газа, а энергоснабжение Европы в значительной степени зависит от импорта из России. «В 2021 году Европейский союз импортировал 155 миллиардов кубометров природного газа из России, что составляет около 45% импорта газа ЕС и почти 40% общего потребления газа», — говорится в недавнем отчете Международного энергетического агентства.
Между тем, Болгария импортировала более 70 процентов своего природного газа из России в 2020 году, ЕС. данные показали. В том же году Польша зависела от поставок природного газа из России примерно на 45 процентов.
Эта зависимость — одна из немногих карт, оставшихся в руках Путина, чтобы дать отпор растущей военной поддержке Западом Украины и санкциям, которые в значительной степени отрезали Москву от остального мира в финансовом отношении.
Примечательно, что решение о прекращении поставок в Польшу и Болгарию было принято на следующий день после того, как Соединенные Штаты и их союзники собрались в Германии, чтобы передать больше тяжелого оружия Украине, поскольку она укрепляет свою оборону для того, что может стать решающим сражением на востоке Донбасса.
область, край.
Рекламный щит с надписью «Nie karm Путина», что переводится как «Не кормить Путина», в Варшаве, Польша, в понедельник. Метин Аткас / агентство Anadolu через Getty Images
Ранее на этой неделе Россия гневно назвала эту военную помощь сродни западной. вести против него «прокси-войну», предупреждая об опасностях Третьей мировой войны и ядерного конфликта. Он также заявил, что наносит удары по партиям оружия и припасов в Украине с воздуха.
Но Путин явно чувствовал, что это не поможет.
«Кремль рассматривает прекращение поставок газа в Европу как инструмент слома консенсуса в ЕС. и НАТО, чтобы предоставить Украине оружие, необходимое для успешного завершения войны», — сказал Джон Лох, научный сотрудник лондонского аналитического центра Chatham House. «Сейчас мы наблюдаем неуклонное расширение войны по мере того, как западные страны все больше вовлекаются в укрепление обороны Украины. В ответ Москва, вероятно, расширит использование своего газа [в качестве] оружия».
Это объявление также положило конец раз и навсегда идее о том, что продажа газа в Европу — это чисто деловая сделка без политических разветвлений, сказал Джонатан Эяль из Королевского института объединенных служб, лондонского оборонного аналитического центра.
«Это явное использование Москвой политического оружия», — сказал он.
Готова ли Европа к сокращению газа в России?
Фатих Бироль, исполнительный директор базирующегося в Париже Международного энергетического агентства, назвал действия России «вооружением поставок энергии».
Европа уже столкнулась с резким скачком цен на энергоносители, который усугубился вторжением России в Украину, в результате чего многие потребители по всему континенту обеспокоены, а политики вынуждены смягчить кризис.
Зависимость Европы от российских энергоносителей была предметом споров, поскольку российские нефть и газ продолжают поступать на континент, а платежи возвращаются в Москву, даже когда ее бомбы обрушиваются на Украину.
США объявили о запрете на импорт российских энергоносителей в прошлом месяце, но некоторые из их союзников, которые в значительной степени зависят от России в плане энергоносителей, например, Германия, не хотят последовать их примеру, учитывая экономический спад, который это вызовет.
Киев уже несколько недель призывает своих международных партнеров ввести глобальный запрет на российский газ и нефть, чтобы перестать подпитывать путинскую военную машину, а президент Украины Владимир Зеленский обвиняет европейские страны, которые все еще покупают российскую нефть, в том, что они «зарабатывают деньги на чужом капитале». кровь.»
В среду европейские официальные лица провели экстренные переговоры по газу, на которых председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен осудила действия России как попытку «использовать газ в качестве инструмента шантажа». Она стремилась заверить клиентов по всему континенту, что блок готовится к такому сценарию.
«Мы работаем над тем, чтобы обеспечить альтернативные поставки и максимально возможные уровни хранения по всему ЕС», — говорится в заявлении фон дер Ляйен, не раскрывая подробностей.
«Мы также продолжим работу с международными партнерами для обеспечения альтернативных потоков», — добавила она, также не уточнив.
Слова фон дер Ляйен — это не просто пустая попытка противостоять действиям Кремля, сказал Эяль.
Еще до того, как в Украине разразилась война, Европейская комиссия провела внутренние дискуссии о том, что она могла бы сделать, если бы случилось худшее и ее энергоносителям угрожала Москва. По его словам, были разработаны планы на случай непредвиденных обстоятельств, и странам было рекомендовано хранить запасы на случай чрезвычайной ситуации.
«Например, в Польше имеется около 81 процента текущих мощностей хранилищ, — сказал Эяль, — и это очень хорошая позиция, потому что, помните, в Европе это приближается к лету; наше потребление в любом случае снижается, потому что потребности в отоплении снижаются».
Пока Европа, вероятно, может держать голову над водой, настоящее испытание произойдет осенью, когда вернутся холода и резко возрастет потребление.
«Но я бы сказал, что на данный момент мысль о том, что мы можем это сделать, мы можем смириться, это правильно, а не просто пропаганда», — сказал он.
Кто следующий?
Вскоре после заявления «Газпрома» в среду главный депутат России Вячеслав Володин заявил, что государственная компания приняла правильное решение и что Москва должна поступить так же с другими «недружественными» странами, дав понять, что Кремль не может остановиться на прекращении поставок в Польшу и Болгарию.
За этим последовало предупреждение пресс-секретаря Кремля Дмитрия Пескова, который предупредил, что в других европейских странах могут перекрыть краны, если они откажутся платить за газ в рублях к сроку платежа.
Песков отверг обвинения в том, что Россия использует поставки газа для шантажа континента, вместо этого заявив, что отказ выполнять требования Москвы отражает желание Запада «наказать нашу страну любой ценой, даже в ущерб собственным налогоплательщикам, потребителям газа».
, производители и так далее».
Лох из Chatham House сказал: «Это предупреждение, в частности, Германии о том, что ее поставки газа небезопасны, и совпадает с решением Берлина резко увеличить военную поддержку Украины, включая поставки тяжелых вооружений».
Компрессорная станция в Мальнове недалеко от немецко-польской границы в основном получает российский природный газ. Патрик Плейль / Picture Alliance via Getty Images
Германия зависит от России примерно на одну треть от общего потребления энергии. Страна объявила о своей первой поставке тяжелого вооружения в Украину во вторник после нескольких недель давления внутри страны и за рубежом.
Эяль сказал, что нет никаких сомнений в том, что выбор двух стран был преднамеренным.
Польша, самая активная антироссийская страна ЕС. нация, была центром западных поставок оружия и гуманитарной помощи, поступающей в соседнюю Украину, а также миллионами бегущих беженцев. Болгария также поддержала дело Украины, которая является одной из наиболее экономически уязвимых стран континента и сильно зависит от российского газа.
«Идея состоит в том, чтобы попытаться разрушить солидарность Европейского Союза», — сказал Эяль.
Россия стреляет себе в ногу?
Заявление «Газпрома» знаменует собой открытие еще одного фронта битвы для России, сказал Эяль, и неясно, добьется ли Путин здесь большего успеха, чем до сих пор на Украине.
Хотя зависимость Европы от российских энергоносителей дает Кремлю возможность использовать потенциальную точку давления, эта зависимость работает в обе стороны.
«Русские ведут себя так, как будто нам все равно — мол, ты нищий, а я решаю», — сказал он. «Конечно, в глубине души они должны знать, что это не так, потому что произойдет то, что по мере сокращения поставок и диверсификации ресурсов Европы маловероятно, что она вернется к зависимости от России».
Это проблема для Москвы, сказал он, потому что, хотя спрос на природный газ в мире будет оставаться высоким, легче сказать, чем сделать, найти новых клиентов.
Доставка газа в Европу обходилась россиянам сравнительно дешево, поскольку осуществлялась по существующим трубопроводам, построенным много десятилетий назад, сказал Эяль.